REDAZIONE

Dopo diverse richieste da parte vostra, ecco finalmente un tutorial che mostra come personalizzare il testo presente all’interno del modulo dei commenti.

Esempio:

Per effettuare queste modifiche dobbiamo editare  solo una delle pagine del template presenti nella sezione “Presentazione > Opzioni avanzate > Modello di pagina Link permanente”.

Vediamo nel dettaglio dove è presente il testo di ogni campo del form all’interno del codice HTML.
Iniziamo con il primo testo che incontriamo, ovvero “Scrivi un commento”. 
La scritta viene visualizzata grazie a questa riga di codice:

 <h2 id="postcomment"><span>{t}Post a comment{/t}</span></h2>      

Per personalizzare il testo basta sostituire “Post a comment” con il testo che vogliamo.
Salviamo le modifiche e guardiamo subito nel Blog il risultato finale.

Per il resto delle parole l’azione da eseguire è sempre la stessa, ma vediamo una per una come è definito il testo che deve essere sostituito.

“Il tuo nome:”, cercare e sostituire “Your name:” in:

 <span class="name">{t}Your name:{/t}<br /></span>     

“La tua email:”, cercare e sostituire “Your email:” in:

 <span class="name">{t}Your email:{/t}<br /></span>      

“La tua URL:”,  cercare e sostituire “Your URL:” in:

 <span class="name">{t}Your URL:{/t}<br /></span>      

“Il tuo commento:”,  cercare e sostituire “Your comment:” in:

 <span class="name nowrap">{t}Your comment:{/t}<br />      

“Ricorda questi dati:”,  che permette all’utente di registrare i propri dati in modo tale che quando torna a commentare non è obbligato a reinserirli,  cercare e sostituire “Remember info:” in:

 <span class="name nowrap">{t}Remember info:{/t}<br />      

“Iscriviti a questo modulo:”, che permette all’utente di restare aggiornato ogni volta che quel singolo post viene commentato,  cercare e sostituire “Subscribe to the thread:” in:

 <span class="name nowrap">{t}Subscribe to the thread:{/t}<br />      

Per il bottone “Anteprima” , cercare e sostituire il testo “Preview:”compreso tra {t} e {/t} in:

 <input tabindex="7" type="submit" name="preview" 
 value="&nbsp;{t}Preview{/t}&nbsp;" />      

Per il bottone “Invia”,  cercare e sostituire  il testo “Send:”compreso tra {t} e {/t} in:

 <input tabindex="6" type="submit" name="post" 
 value="&nbsp;{t}Send{/t}&nbsp;" />      

Salva le modifiche e avrai un modulo per i commenti personalizzato!

Ti potrebbero anche interessare:
•    Come aggiungere l’avatar nei commenti
•    Come ti modifico il colore dei commenti su MyBlog